Минулу, скажімо «старомосковській» постановочну версію, яка в минулому столітті прославила «Великий театр», петербуржці привезли до столиці.

Зміни створила трупа Михайлівського театру. Реконструювали все до самих дрібниць: це малюнок танцю, костюми і декорації. Всього цього добилися завдяки вивченню старих документальних фільмів.

Оновлене «Лебедине озеро» вже висунуто на премію «Золота маска» у трьох номінаціях одночасно: «Краща робота хореографа,« Краща вистава »і« Краща жіноча роль ». Замість Майї Плісецької коронну партію Одетти-Оділлії виконала Катерина Борченко, прима Михайлівського театру. Новим художнім керівником Михайлівського театру є іспанець Начо Дуато. Він вважає, що балет знайшов абсолютно інше життя.

"Звичайно я поважаю російську школу балету і її спадщину. Я настрої і надалі виявляти великий пієтет до цього дійства. Я не стану змінювати хореографічний мотив« Лебединого озера »та інших класичних вистав" - зазначив Начо Дуато.

Тахже він додав «Але якщо буде потрібно зробити виставу в класичній формі, то я візьмуся за роботу у власній редакції. Я покладаю надії на те, що моя робота з даної трупою збагатить артистів і мене ».